وريث حرفة الديباج التقليدية (الثاني من اليمين) يتحاور مع شباب مهتمين بالتراث الثقافي غير المادي. [الصورة/VCG]

امرأة من قومية لي تعمل على حياكة نسيج التنين. [الصورة/IC]

في أواخر عام 2024، أُدرِجت تقنيات النسيج التقليدية لقومية لي، المتمثلة في الغزل والصباغة والنسيج والتطريز، في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية لدى اليونسكو. وقد توارثت المجتمعات التي يسكنها أبناء قومية لي في مقاطعة هاينان بجنوب الصين هذه الممارسات النسيجية العتيقة، المعروفة بحرفيتها المتميزة وغناها الجمالي، عبر الأجيال. تشمل هذه التقنيات نسج ألياف الرامي، ونسج القطن، ونسج الديباج، والصباغة بالربط، وطرق صباغة أخرى، وكذلك التطريز وصناعة نسيج التنين الشهير المعروف باسم "لونغ بي".

تتمتع المناطق التي يسكنها قومية لي بموارد الطبيعية وفيرة لإنتاج المنسوجات، مثل الكابوك والرامي البري. قبل انتشار المنسوجات القطنية، كانت أقمشة الرامي البري تشكل المادة الأساسية المستخدمة. يُحصد لحاء الرامي عادة خلال موسم الأمطار، ثم يُقشر ويُنقع ويُغسل ويُعالج ليصبح صفائح من الألياف. بعد ذلك، تُصبغ هذه الصفائح وتُلف يدويًا إلى خيوط أو تُغزل باستخدام المغزل، ثم تُنسج لتصبح أقمشة. وتتميز الأقمشة الناتجة بقوتها ومتانتها، وغالبًا ما كانت تُستخدم كملابس للعمل وملابس يومية.

يُشتهر بديباج لي، أو ليجين، بأنماطه المعقدة والزاهية. وقد تم توثيق أكثر من 160 زخرفة مميزة تشتمل على أشكال بشرية، وحيوانات، ونباتات، وزهور، وأدوات يومية، وتصاميم هندسية. وتأتي الزخارف المجسمة والمستوحاة من الطبيعة في مقدمة الأنماط الأكثر شيوعًا. يُستخدم نوعان رئيسيان من الأنوال في نسج ليجين: نول الدواسة ونول الحزام الخلفي التقليدي، ويُعد الأخير من أقدم أنواع الأنوال، ما يتيح لنساء قومية لي نسج تصاميم بالغة التعقيد وغنية بالزخرفة. تاريخيًا، شكلت الأساليب والألوان والزخارف الخاصة بليجين علامات ثقافية مميزة للعشائر والجماعات القرابية المختلفة، مما يمنح هذا النسيج قيمة أنثروبولوجية عالية.

الصباغة بالربط، المعروفة تقليديًا باسم جياوشيه، هي التقنية الأكثر استخدامًا بين قومية لي، وتتبع عملية دقيقة تشمل الربط، الصباغة، التجفيف، والطي لتشكيل أقمشة ملونة ذات أنماط. تستخلص الأصباغ الطبيعية أساسًا من النباتات مثل الأوراق والأزهار واللحاء والجذور، ويضاف إليها أصباغ معدنية.

تتضمن تطريزات قومية لي تقنيات أحادية الجانب ومزدوجة الجانب. وتأتي أروع الأمثلة من مجتمعات لي الناطقة بلهجة رون في محافظة بايشا، وتتميز بتركيباتها المتقنة وغرزها الدقيقة.

من بين جميع منسوجات قومية لي، يُعد نسيج التنين، أو لونغبي، الأكثر قيمة، إذ يجمع بين تقنيات النسيج والصباغة والتطريز وغيرها في عمل فني متفرد. وتتميز هذه المنسوجات بجمال الحِرفة، وزهو الألوان، وأناقة الزخارف، وتنوع الأساليب. ونظرًا لجودتها الفائقة وأهميتها الثقافية، فقد كانت تُقدم تاريخيًا كقرابين للبلاط الإمبراطوري. حتى اليوم، تظل لونغبي أثرًا ثمينًا لفهم تنوع الأساليب والسمات الإقليمية لتقاليد النسيج لدى قومية لي، ما يقدم رؤى قيمة حول التطور الثقافي لهذه الجماعة العرقية.

ساهم موقع ihchina.cn في إعداد هذا التقرير.