برنامج الجامعات الصينية هو منح دراسية كاملة مُقدمة لجامعات صينية مُحددة وبعض مكاتب التعليم الإقليمية في مقاطعات أو مناطق ذاتية الحكم، لاستقطاب الطلاب الدوليين المتميزين للدراسات العليا في الصين. هذه المنح مخصصة فقط لطلاب الدراسات العليا.

I الفئات المدعومة، المدة ولغة التدريس  

  
1. الفئة المدعومة. تدعم هذه المنح فقط طلاب الدراسات العليا.

2. المدة. تدعم هذه المنح طلاب الماجستير لمدة لا تزيد عن 3 سنوات أكاديمية أو طلاب الدكتوراه لمدة لا تزيد عن 4 سنوات أكاديمية. تغطي المنح كلًا من الدراسة التخصصية ودراسة اللغة الصينية/الدراسة التمهيدية، كما هو موضح في خطاب القبول.

3. لغة التدريس  

يمكن لطلاب المنح الدراسية التسجيل في برنامج يُدرّس باللغة الصينية أو برنامج يُدرّس باللغة الإنجليزية إذا توفرت الإمكانية. (يمكنك استخدام البحث عن البرامج للعثور على البرنامج والجامعة التي تعجبك عبر زيارة http://www.campuschina.org).

II تغطية المنح الدراسية

يقدم برنامج الجامعات الصينية منحاً دراسية كاملة تغطي الإعفاء من الرسوم الدراسية، والسكن، والمخصص المالي، والتأمين الطبي الشامل. يرجى الرجوع إلى "مقدمة حول CGS—التغطية والمعايير" للاطلاع على تفاصيل كل بند.  

III مكان ووقت التقديم 

مكان التقديم

قدّم طلبك إلى الجامعات الصينية المعتمدة التي تتولى هذا البرنامج.

وقت التقديم

يجب تقديم الطلب بين بداية يناير وبداية أبريل. يرجى مراجعة الجامعات الصينية لمعرفة الموعد النهائي المحدد لكل سنة.

IV الأهلية

1. يجب أن يكون المتقدم مواطنًا من بلد غير جمهورية الصين الشعبية، ويتمتع بصحة جيدة.

2. متطلبات الدرجة العلمية والعمر للمتقدم هي أن يكون:

حاملًا لدرجة البكالوريوس وألا يزيد عمره عن 35 عامًا عند التقدم لبرامج الماجستير؛

حاملًا لدرجة الماجستير وألا يزيد عمره عن 40 عامًا عند التقدم لبرامج الدكتوراه.

V إجراءات التقديم

الخطوة 1 - قدّم طلبك مباشرة إلى الجامعة المستهدفة.

الخطوة 2 - أكمل إجراءات التقديم الإلكتروني عبر نظام معلومات منح الحكومة الصينية CGS (قم بزيارة /http://www.campuschina.org وانقر على "التقديم عبر الإنترنت" لتسجيل الدخول)، ثم قدّم استمارة طلب منحة الحكومة الصينية المكتملة عبر الإنترنت واطبع نسخة ورقية. يرجى التواصل مع الجامعة المستهدفة للحصول على تعليمات نظام معلومات CGS ورقم الوكالة.

الخطوة 3 - قدّم جميع وثائق طلبك إلى الجامعة المستهدفة قبل الموعد النهائي.

ملاحظة: سيتم النظر فقط في طلبات المرشحين الذين تم التوصية بهم من قبل الجامعات الصينية المحددة من قبل مجلس المنح الدراسية الصيني.

VI وثائق الطلب (نسختان)

1. نموذج طلب منحة الحكومة الصينية (مكتوبة باللغة الصينية أو الإنجليزية).

2. أعلى شهادة دراسية موثقة.

على الطلاب الراغبين بالحصول على الدبلوم تقديم وثيقة رسمية صادرة عن جامعتهم الحالية تثبت وضعهم الدراسي الحالي أو تاريخ تخرجهم المتوقع. إذا كانت الوثائق بلغة غير الصينية أو الإنجليزية فيجب إرفاقها ترجمة موثقة إلى الصينية أو الإنجليزية.

3. السجلات الأكاديمية (مكتوب باللغة الصينية أو الإنجليزية).

إذا كانت بلغة غير الصينية أو الإنجليزية، يجب إرفاقها ترجمة موثقة باللغة الصينية أو الإنجليزية.

4. خطة دراسة أو مقترح بحث (مكتوب باللغة الصينية أو الإنجليزية).

يجب أن لا يقل عن 800 كلمة.

5. خطابا توصية (مكتوب باللغة الصينية أو الإنجليزية).

يجب على المتقدمين تقديم خطابي توصية موقعين من أستاذ أو أستاذ مشارك.

6. قرص مضغوط يحتوي على أعمالك الأصلية (مطلوب فقط لطلاب الفنون).

يُطلب من المتقدمين للدراسات الموسيقية تقديم قرص مضغوط بأعمالهم الموسيقية الأصلية، أما المتقدمون لبرامج الفنون الجميلة فعليهم تقديم قرص مضغوط يتضمن رسمين تخطيطيين ولوحتين بالألوان وعملين آخرين.

7. نموذج الفحص الطبي للأجانب (صورة طبق الأصل) (مكتوب باللغة الإنجليزية، ويمكن تنزيله من /http://www.campuschina.org)؛

يجب أن تغطي الفحوصات الطبية جميع البنود المدرجة في نموذج الفحص الطبي للأجانب. تعتبر النماذج غير المكتملة أو التي تفتقر إلى توقيع الطبيب المعالج أو الختم الرسمي للمستشفى أو الصورة الشخصية المختومة للمتقدم غير صالحة. يرجى تخطيط جدول الفحص الطبي بعناية، إذ إن النتيجة صالحة لمدة ستة أشهر فقط.

8. نسخة من شهادة هانيو شوي بينغ كاوشي صالحة (إن وجدت).

يجب تجميع جميع المستندات معًا في الزاوية العليا اليسرى وبترتيب من 6.1 إلى 6.8. (يجب تقديم مجموعتين من المستندات المجمعة). لن يتم إعادة أي من مستندات التقديم.  

VII تأكيد المنحة الدراسية السابعة    

1. تراجع الجامعة وثائق التقديم وتحدد المرشحين المختارين.

2. يحصل المرشحون المختارون على منح الحكومة الصينية للدراسة في الصين بعد موافقة لمجلس المنح الدراسية الصيني.

3. تحتفظ لمجلس المنح الدراسية الصيني بحق تحديد الجامعة المضيفة للطلاب الحاصلين على عدة عروض للمنح. ويُمنح كل متلقٍ للمنحة — حتى لو تم قبوله في أكثر من جامعة — منحة واحدة فقط.

4. تراجع لمجلس المنح الدراسية الصيني أهلية ومؤهلات المرشحين المختارين، وتوافق على قائمة الحاصلين على المنح، وترسل وثائق القبول إلى الجامعات قبل 30 يونيو. تقوم الجامعة بإرسال مستندات القبول (قائمة الحاصلين على المنح، وخطاب القبول، ونموذج طلب التأشيرة للدراسة في الصين (JW201)) إلى الحاصلين على المنحة.

5. لا يجوز للحاصلين على المنحة تغيير الجامعة المضيفة أو مجال الدراسة أو مدة الدراسة إلا إذا قرروا التخلي عن المنحة.

6. لن تُحجز المنحة الدراسية إذا لم يتمكن المستفيد من التسجيل قبل الموعد النهائي للتسجيل.

VIII قائمة الجامعات الصينية المعتمدة وعددها 279 جامعة    

هذا البرنامج متاح على الموقع: /http://www.campuschina.org 

IX معلومات الاتصال بمجلس المنح الدراسية الصيني

الهاتف:  +86-010-66093970 / 66093978

الفاكس:  +86-010-66093915 

البريد الإلكتروني: zizhu2@csc.edu.cn ،zizhu1@csc.edu.cn  

الموقع الإلكتروني: /http://www.campuschina.org

العنوان: قسم شؤون الطلاب الدوليين، مجلس المنح الدراسية الصيني، الطابق 13، المبنى A3، رقم 9 شارع تشيغونغتشوانغ، بكين، الصين

الرمز البريدي: 100044

ساهم موقع studychina.chinadaily.com.cn في إعداد هذا التقرير.