China is a real shopper's paradise, with everything from luxury goods and electronics to traditional crafts and designer brands readily available. This comprehensive guide covers essential shopping phrases, tips and importantly, China's tax refund policy that allows foreign tourists to claim VAT refunds on their purchases.
Basic Shopping Phrases / 基本购物短语
Common Questions / 常见问题
• 这个多少钱?— Zhè ge duō shǎo qián? — How much is this?
• 你们有其他尺码吗?— Nǐ men yǒu qī tā chǐ mǎ ma? — Do you have this in another size?
• 你们有其他颜色吗?— Nǐ men yǒu qī tā yán sè ma? — Do you have this in another color?
• 我只是看看。— Wǒ zhǐ shì kàn kan. — I'm just browsing.
• 我就要这个。— Wǒ jiù yào zhè ge. — I'll take this.
• 我可以试试吗?— Wǒ kě yǐ shì shi ma? — Can I try it on?
• 有折扣吗?— Yǒu zhé kòu ma? — Is there a discount?
• 能便宜点吗?— Néng pián yí diǎn ma? — Can you make it cheaper?
Types of Shops / 商店类型
• 购物中心 — Gòu wù zhōng xīn — Shopping mall
• 百货公司 — Bǎi huò gōng sī — Department store
• 街市 — Jiē shì — Street market
• 夜市 — Yè shì — Night market
• 精品店 — Jīng pǐn diàn — Boutique
• 纪念品店 — Jì niàn pǐn diàn — Souvenir shop
• 电子产品店 — Diàn zǐ chǎn pǐn diàn — Electronics store
• 服装店 — Fú zhuāng diàn — Clothing store
Popular Items to Buy / 热门购物商品
Luxury & Fashion / 奢侈品和时尚
• 设计师手包 — Shè jì shī shǒu bāo — Designer handbag
• 手表 — Shǒu biǎo — Watch
• 珠宝 — Zhū bǎo — Jewelry
• 化妆品和皮肤护理 — Huà zhuāng pǐn hé pí fu hù lǐ — Cosmetics and skincare
• 设计师服装 — Shè jì shī fú zhuāng — Designer clothing
Electronics & Tech / 电子产品和科技
• 手机 — Shǒu jī — Mobile phone
• 笔记本电脑 — Bǐ jì běn diàn nǎo — Laptop
• 照相机 — Zhào xiàng jī — Camera
• 耳机 — Ěr jī — Headphones
Traditional Crafts & Handcrafts / 传统和手工艺品
• 中国丝绸 — Zhōng guó sī chóu — Chinese silk
• 瓷器 — Cí qì — Porcelain
• 玉雕 — Yù diāo — Jade carving
• 中药 — Zhōng yào — Traditional Chinese medicine
• 书画 — Shū huà — Calligraphy and painting
Payment & Checkout / 支付和结账
• 一共多少钱?— Yī gòng duō shǎo qián? — How much altogether?
• 我用现金支付。— Wǒ yòng xiàn jīn zhī fù. — I'll pay cash.
• 我可以用信用卡吗?— Wǒ kě yǐ yòng xìn yòng kǎ ma? — Can I pay with credit card?
• 你们接受微信支付吗?— Nǐ men jiē shòu wēi xìn zhī fù ma? — Do you accept WeChat Pay?
• 你们接受支付宝吗?— Nǐ men jiē shòu zhī fù bǎo ma? — Do you accept Alipay?
• 你们有收据吗?— Nǐ men yǒu shōu jù ma? — Do you have a receipt?
• 这个可以换吗?— Zhè ge kě yǐ huàn ma? — Can I exchange this?
China's Tax Refund Policy for Tourists / 中国游客退税政策
Overview / 概览
China allows overseas travelers to claim value-added tax or VAT refunds on eligible goods purchased at designated retailers. The system has been updated to offer instant refunds at the point of purchase.
中国允许海外旅客在指定零售商处购买的符合条件的商品获得增值税(VAT)退款。该系统已更新,可在购买时立即退款。
Zhōng guó yǔn xǔ hǎi wài lǚ kè zài zhǐ dìng líng shòu shāng chù gòu mǎi de fú hé tiáo jiàn de shāng yùn huò dé zēng zhí shuì (VAT) tuì kuǎn. Gāi xì tǒng yǐ gēng xīn, kě zài gòu mǎi shí lì jí tuì kuǎn.
Key Facts / 关键事实
退款率:发票价值的11%(减去2%的服务费=约9%的净退款) Refund Rate: 11% of invoice value (minus 2% service fee = approximately 9% net refund)
最低购买金额:每笔交易200元 Minimum Purchase: 200 yuan per transaction
最高退款金额:20,000元 Maximum Refund: 20,000 yuan
退款方式:在购买地点立即退款 Refund Method: Instant refund at point of purchase
服务费:退款机构收取2% Processing Fee: 2% charged by refund agency
Who is Eligible? / 谁有资格?
• 拥有有效护照的外国国民— Foreign nationals with valid passports
• 香港、澳门或台湾居民 — Residents of Hong Kong, Macao, or Taiwan
• 在中国大陆连续停留不超过183天— Stayed in Chinese mainland for no more than 183 consecutive days
• 必须在购买后90天内离开— Must depart within 90 days of purchase
Tax Refund Related Phrases / 退税相关短语
• 你们提供退税吗?— Nǐ men tí gōng tuì shuì ma? — Do you offer a tax refund?
• 我可以获得即时退款吗?— Wǒ kě yǐ huò dé jí shí tuì kuǎn ma? — Can I get an instant refund?
• 退款率是多少?— Tuì kuǎn lǜ shì duō shao? — What is the refund rate?
• 我需要哪些文件?— Wǒ xū yào nǎ xiē wén jiàn? — What documents do I need?
• 请填写退税表。— Qǐng tián xiě tuì shuì biǎo. — Please fill out the tax refund form.
• 我将预授权我的信用卡。— Wǒ jiāng yù shòu quán wǒ de xìn yòng kǎ. — I'll pre-authorize my credit card.
Shopping in China offers some incredible variety and value. Remember to shop at designated tax-free stores, keep your documents and claim your refund before leaving the country!