Q: If the arbitral tribunal fails to make a decision within the specified time, can the parties file a lawsuit?

A: According to Article 43 of the Labor Dispute Mediation and Arbitration Law, if no arbitral award is made at the expiration of the time limit, the parties may initiate a litigation to a people’s court with respect to the labor dispute.