Le 18 mai 2024, 51 étudiants étrangers originaires de divers pays et inscrits à l'Université normale de Hainan se sont rendus à l'atelier de poterie du village de Baotu, dans le district autonome Li de Changjiang, dans la province de Hainan, au sud de la Chine.

Grâce à des visites guidées et à des expériences pratiques, ils ont pu découvrir de près le charme unique de la poterie de l'ethnie Li — un projet du patrimoine culturel immatériel de la Chine. Cette visite leur a permis de mieux comprendre la richesse du patrimoine culturel immatériel chinois tout en favorisant les échanges interculturels et en mettant en valeur l'essence de la culture traditionnelle chinoise.

Des étudiants étrangers admirent des œuvres de poterie Li. [Photo/Université normale de Hainan]

Dans l'atelier de poterie de Baotu, situé dans le bourg de Shilu, les étudiants étrangers, accompagnés par le personnel, ont visité la salle d'exposition du patrimoine culturel immatériel de la poterie Li ainsi que l'atelier de fabrication. Ils ont écouté des explications sur l'histoire et les légendes entourant la poterie Li, ainsi que sur les techniques de modelage et de cuisson. Beaucoup d'entre eux ont immortalisé la beauté de ces œuvres avec leurs téléphones portables. Par la suite, sous la direction d'artisans expérimentés, ils ont découvert concrètement le processus de fabrication de la poterie : pétrissage, enroulement, façonnage… et ont créé leurs propres « souvenirs » en poterie Li.

Des étudiants étrangers s'initient à la fabrication de poterie. [Photo/Université normale de Hainan]

Vendy, une étudiante originaire de Madagascar, a déclaré : « À Changjiang, j'ai vraiment ressenti le charme de la culture de l'ethnie Li. Aujourd'hui, j'ai appris à fabriquer de la poterie Li, et j'ai trouvé cela très intéressant et chargé d'histoire. J'aimerais beaucoup faire découvrir la culture de la poterie Li dans mon propre pays pour que davantage de personnes puissent connaître la culture Li. J'espère pouvoir revenir ici un jour. »

Bonu, un autre étudiant originaire du Turkménistan, a ajouté : « J'aime beaucoup la culture chinoise. Aujourd'hui, j'ai découvert la poterie de l'ethnie Li, et cela m’a vraiment plu. J'ai passé un moment formidable. J'ai déjà partagé avec ma famille et mes amis au Turkménistan les lieux que nous avons visités, ainsi que des photos de nos activités et de la poterie Li que nous avons réalisée. »

Au cours de l'événement, les étudiants étrangers ont aussi participé à la danse traditionnelle des poteaux de bambou, une danse typique de l'ethnie Li, s'imprégnant ainsi du charme culturel unique de Changjiang et approfondissant leur compréhension et leur affection pour la culture chinoise.

Une étudiante russe de l'Université normale de Hainan a témoigné : « Cette expérience nous a laissé une impression profonde. Changjiang est un endroit très intéressant et magnifique. J'aimerais participer à davantage d'activités de ce genre afin que nous puissions apprendre les uns des autres à travers nos histoires et nos cultures respectives. »

Ces dernières années, Changjiang a renforcé l'innovation dans le domaine des produits issus du patrimoine culturel immatériel, en intégrant l'industrie de la poterie Li au secteur du tourisme. Elle a mis en place des projets tels que des expositions de poterie, des démonstrations de poterie, des ateliers d'expérimentation de poterie et des spectacles de chants et danses ethniques, créant ainsi un modèle intégré associant « industrie, éducation, recherche et tourisme ». L'atelier de poterie de Baotu est devenu un nouveau lieu emblématique du tourisme culturel à Changjiang.

Wu Chun, secrétaire adjoint du Parti communiste chinois du Collège de l'éducation internationale de l'Université normale de Hainan, a déclaré : « Nous souhaitons que ces étudiants découvrent la culture traditionnelle de l'ethnie Li à Hainan, qu’ils transmettent ces précieuses traditions dans leur pays d'origine et qu'ils racontent l'histoire de Hainan et celle de la Chine. »

studychina.chinadaily.com.cn a apporté sa contribution au contenu.