Guide pour les médecins de Hong Kong, Macao et Taiwan : demande de reconnaissance des qualifications de médecin dans la partie continentale de la Chine

en.hainan.gov.cn

Mis à jour le : 2026-08-17

Ce guide fournit des informations essentielles aux médecins de Hong Kong, Macao et Taiwan concernant la demande de reconnaissance de leurs qualifications de médecin dans la partie continentale de la Chine.

Conditions de base
Les candidats doivent être titulaires soit d'un certificat d'approbation pour la création d'établissements médicaux, soit d'un récépissé de dépôt de dossier pour la création d'établissements médicaux.

Les citoyens chinois qui sont résidents permanents de la région administrative spéciale de Hong Kong ou de la région administrative spéciale de Macao, qui remplissent les conditions suivantes, et qui se conforment aux dispositions de la loi de la République populaire de Chine sur les médecins praticiens et aux règlements pertinents, peuvent demander la reconnaissance de leurs qualifications en tant que médecins dans la partie continentale de la Chine.

Les candidats doivent être résidents permanents de Hong Kong, de Macao ou de Taiwan, ayant déjà obtenu des qualifications légales d'exercice de la médecine dans la région administrative spéciale de Hong Kong, la région administrative spéciale de Macao ou la région de Taiwan depuis au moins cinq ans à compter du 31 décembre 2007.

Les candidats doivent être titulaires de certificats de qualification de médecin spécialiste délivrés à Hong Kong, à Macao ou à Taiwan et exercer leur activité dans des établissements médicaux situés à Hong Kong, à Macao ou à Taiwan.

Les catégories de qualifications de médecin dans la partie continentale de la Chine pouvant faire l'objet d'une demande comprennent la médecine clinique, la médecine traditionnelle chinoise (y compris l'ethnomédecine, et la médecine associant médecine traditionnelle chinoise et médecine occidentale) et la stomatologie.

Documents requis
1. Formulaire de demande et d'examen en vue de la reconnaissance des qualifications de médecin dans la partie continentale de la Chine pour les médecins de la région administrative spéciale de Hong Kong et de la région administrative spéciale de Macao ;
2. Photographie récente de face, tête nue, en buste, prise au cours des six derniers mois ;
3. Pièces d'identité ;
4. Certificat de qualifications académiques en médecine ;
5. Licence d'exercice ou certificat de droit d'exercer la médecine ;
6. Licence de médecin ou certificat de qualification de médecin spécialiste ;
7. Certificat d'emploi ou certificat d'enregistrement d'exercice ;
8. Certificat attestant l'absence d'antécédents de conduite professionnelle inappropriée durant la période d'exercice ;
9. Certificat de casier judiciaire vierge ;
10. Lettre de recommandation.

Où soumettre votre demande
1. Haikou
Autorité : Commission municipale de la santé de Haikou
Heures d'ouverture : Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 17 h 30 (sauf jours fériés)
Contact : +86-898-68511093, +86-898-68538757
Cliquez ici pour plus d'informations.

2. Sanya
Autorité : Commission municipale de la santé de Sanya
Heures d'ouverture : Du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 20 h 00 (sauf jours fériés) ; week-ends, de 9 h 00 à 17 h 00
Contact : +86-898-38860123, +86-898-38860179
Cliquez ici pour plus d'informations.

3. Danzhou
Autorité : Commission municipale de la santé de Dazhou
Heures d'ouverture : Du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 30 à 17 h 30 (sauf jours fériés)
Contact : +86-898-23333845
Cliquez ici pour plus d'informations.

Version française fournie à titre informatif, seule la version chinoise officielle fait foi.