Enregistrement de résidence

Conformément à la Loi de la République populaire de Chine sur l'administration des entrées et des sorties, tout étranger arrivant à Hainan doit accomplir les formalités d'enregistrement de résidence dans les 24 heures suivant leur arrivée (y compris en cas de nouvel hébergement ou de changement d'adresse de résidence). Lorsque les étrangers séjournent dans des hôtels, ils doivent présenter leur passeport valide ou d'autres documents de voyage internationaux au personnel de l'hôtel, lequel est chargé de procéder à l'enregistrement. Pour les étrangers qui résident ou séjournent dans des domiciles autres que les hôtels, ceux-ci ou les personnes qui les hébergent peuvent scanner le code QR (voir l'illustration ci-dessous) afin d'effectuer une déclaration en ligne, ou bien les étrangers peuvent se rendre avec leur passeport valide ou d'autres documents de voyage internationaux au commissariat de police du lieu de leur résidence pour effectuer les formalités.

(Conformément à l'article 39 de la Loi de la République populaire de Chine sur l'administration des entrées et des sorties, lorsque des étrangers séjournent dans des hôtels en Chine, ces derniers doivent enregistrer leur séjour conformément aux règlements sur la gestion de la sécurité publique dans le secteur hôtelier et transmettre les informations d'enregistrement de résidence des étrangers aux services de sécurité publique du lieu où se trouvent les hôtels. Pour les étrangers résidant ou séjournant dans des domiciles autres que les hôtels, eux-mêmes ou les personnes qui les hébergent doivent, dans un délai de 24 heures suivant leur arrivée, accomplir les formalités d'enregistrement auprès des services de sécurité publique du lieu de leur résidence.)

Permis de résidence de type travail

Documents requis pour la demande :

1. L'original et une photocopie du passeport valide du demandeur ;

2. L'original de la lettre d'invitation délivrée par l'entité employeuse ;

3. La lettre de notification du permis de travail pour étrangers en République populaire de Chine ou les informations électroniques relatives au permis de travail délivrées par l'Administration nationale des affaires des experts étrangers ;

4. L'original et une photocopie du certificat de contrôle médical (à fournir pour les permis de résidence d'une durée de validité supérieure à un an) ;

5. Une photocopie de la licence d'exploitation de l'entité employeuse ou du duplicata du certificat d'enregistrement d'une entité privée non-entreprise (doit être revêtu du sceau officiel et fourni lors de la première demande) ;

6. L'original et une photocopie du contrat de travail ou de la preuve de nomination.

Adresse de dépôt de la demande :

Les ressortissants étrangers peuvent soumettre leur demande auprès de l'un des guichets de service pour permis de séjour les plus proches figurant dans la liste ci-dessous.

Source : www.hicn.cn