No primeiro dia do Ano Novo Chinês em 2021, o então governador de Hainan, Feng Fei, visitou a Universidade Normal de Hainan para cumprimentar professores e alunos. Na ocasião, a estudante Emilienne Charlotte, de Camarões, apresentou a canção chinesa "Eu Amo Você, China", que animou a multidão. Agora, a vida de Charlotte na China entrou em seu nono ano.


Primeira Impressão: "A China é um Grande País"

A experiência de Charlotte na China começou no verão de 2016, quando ela estava prestes a obter sua licenciatura e tinha incertezas sobre seu futuro. Um dia, ela recebeu uma ligação de uma amiga em Camarões, que não somente conhecia os costumes e a cultura da China, mas também falava chinês. "Em Camarões, há poucas oportunidades de aprender chinês, e fui imediatamente atraída por essa língua desconhecida", disse Charlotte. Através da introdução de sua amiga, Charlotte foi ao Instituto Confúcio em Camarões para aprender chinês, frequentando aulas duas a três vezes por semana. Após quase quatro meses de estudo, ela já dominava frases básicas de conversação.

Em setembro de 2016, aos 23 anos, Charlotte se formou na Universidade de Camarões e decidiu cursar economia na China. "A China é um grande país que alcançou conquistas notáveis no desenvolvimento econômico. Estudar aqui parecia uma escolha promissora", disse ela. A professora de chinês de Charlotte no Instituto Confúcio era de Hainan e, ao saber de seu interesse em estudar economia na China, recomendou Hainan como destino.

Quando Charlotte compartilhou sua decisão de estudar na China com seus pais, eles hesitaram no início devido ao seu limitado entendimento do país. No entanto, conforme seu pai pesquisou mais sobre a China, suas visões começaram a mudar, e ele ajudou a convencer sua mãe. Eventualmente, Charlotte e uma amiga partiram para Haikou, Hainan. De sua cidade natal até Haikou, elas tiveram que pegar seis voos diferentes.

A decisão de Charlotte provou-se correta. Ela testemunhou o salto econômico histórico da China — especialmente o rápido crescimento do Porto de Livre Comércio de Hainan nos últimos anos e as notáveis conquistas no desenvolvimento econômico e social de alta qualidade, que a inspiraram profundamente. Ela acredita que a experiência bem-sucedida da China oferece lições valiosas para outros países. Motivada por essa crença, ela estuda ativamente as ideias inovadoras e as estratégias práticas da China, esperando um dia contribuir para o desenvolvimento de Camarões.

Charlotte enfrenta todos os desafios acadêmicos com grande paixão e perseverança. Até agora, ela escreveu dois artigos em inglês e um em chinês. Duas dessas obras foram publicadas — uma na revista SSCI Sage Open e a outra no Hainan Daily.

Inesquecível: "A Cultura Chinesa Me Cativa"

Durante seus primeiros três meses em Hainan, Charlotte se dedicou a aprender chinês. "Eu basicamente me isolei, estudando chinês todos os dias. O trabalho duro compensa — após três meses, passei no exame HSK Nível 4", disse ela. Com uma base sólida no idioma, ela se encontrou profundamente cativada pela cultura tradicional chinesa — caligrafia, ópera Qiongju e brocado Li a fascinaram.

Charlotte participa de atividades culturais com colegas. [Foto/Universidade Normal de Hainan]

"A cultura chinesa realmente me cativou, e o entusiasmo e a simpatia do povo chinês me comoveram profundamente. Estudar e viver aqui me fez sentir em casa", Emilienne relembrou seus anos de estudo em Hainan. Durante um Festival da Primavera, uma colega de Lingao a convidou para celebrar o Ano Novo com sua família. Todos sentaram-se à mesa desfrutando da tradicional ceia de Ano Novo juntos. Os ricos costumes e tradições locais fizeram Charlotte se sentir menos sozinha em uma terra estrangeira — e foi então que um sonho maior começou a surgir…

Em 2018, Charlotte apresentou a canção "Abençoe Nossa Pátria" no 7º Concurso de Língua e Talento Chinês "Copa Qiongzhou" para Estudantes Internacionais. Sua pronúncia foi clara e precisa, e sua apresentação sincera foi aplaudida pelo público. Após rodadas incluindo apresentação de imagem, auto-apresentação e demonstração de talento linguístico, ela foi premiada com o primeiro lugar no concurso.

Em 2019, durante o espetáculo em celebração do aniversário na Universidade Normal de Hainan, Charlotte apresentou "Eu te Amo, China" em chinês, mostrando seu profundo afeto pela cultura chinesa como estudante internacional. Sua apresentação ressoou fortemente com o público e recebeu elogios.

Em 2020, durante a pandemia de COVID-19, Charlotte, que permaneceu em Hainan, compôs uma canção original para apoiar a luta da China contra a epidemia. Ela lançou a música em várias plataformas de notícias, com letras como: "Porque somos amigos, vizinhos e irmãos, estou aqui. China, estou disposta a oferecer o que puder. Não importa a distância, vou caminhar pela dificuldade com você, ficarei ao seu lado e superaremos os desafios juntos."

Em 2021, Charlotte participou do 5º concurso de redação e vídeos curtos "Meu Belo Encontro com a China" para estudantes internacionais e ganhou o segundo prêmio.

Através desses esforços, ela conta as histórias da China à sua maneira única, compartilhando a beleza da cultura chinesa com o mundo.

Charlotte apresenta uma música no palco. [Foto/Universidade Normal de Hainan]

Ao longo dos anos, desde compartilhar histórias sobre a China nas redes sociais até promover o país por conversas cotidianas com outros estudantes internacionais, Charlotte tentou consistentemente ajudar os outros a entender a história e o desenvolvimento atual da China. Contando suas próprias experiências — o que viu, ouviu e aprendeu — ela se esforça para apresentar uma imagem objetiva e autêntica da China. Inspirados por ela, cada vez mais estudantes internacionais em Hainan se tornaram embaixadores culturais por mérito próprio, contribuindo ativamente para a disseminação global da cultura chinesa.

Olhando para o Futuro: Tornando-se uma Ponte para o Intercâmbio Cultural China-África

Olhando para trás em seus oito anos na China, Charlotte falou com profunda emoção: "Sem minha experiência na China, minha vida estaria incompleta." Ela expressou sua sincera gratidão à sua universidade por fornecer recursos educacionais ricos e excelentes condições de vida. Graças a esse apoio, ela se transformou de uma iniciante completa em chinês em uma estudante de graduação confiante, depois seguiu para um mestrado com determinação e dedicação. Ao longo do caminho, ela se envolveu profundamente em seus estudos, mergulhou em sua pesquisa e premiada com a Bolsa do Governo Chinês, a Bolsa do Instituto Confúcio e a Bolsa do Governo Provincial de Hainan.

Charlotte sentiu profundamente o cuidado e o apoio que a China lhe deu. Em troca, ela está comprometida em promover a cultura chinesa, ajudando mais pessoas a entender e apreciar a beleza da civilização chinesa. Através de suas ações, ela personifica o ditado chinês: "Uma gota d’água deve ser retribuída com uma nascente."

No entanto, Emilienne também entende que o intercâmbio cultural não é uma via de mão única — requer interação e colaboração mútuas. No futuro, ela espera obter um doutorado e, enquanto continua a compartilhar a cultura chinesa, estabelecer uma empresa cultural em Hainan. Seu objetivo é ajudar mais chineses a aprender sobre Camarões e contribuir para promover um intercâmbio cultural mais profundo entre China e África.

Charlotte conversa com seu professor. [Foto/Universidade Normal de Hainan]

"Tenho uma grande paixão pelo intercâmbio cultural China-África e espero construir uma ponte de comunicação cultural através de meus esforços, transmitindo um senso de responsabilidade social e missão. Isso também fornecerá suporte e ajuda para meus futuros estudos de doutorado e planejamento de carreira", disse Charlotte.

hainnu.edu.cn contribuiu para este material.