Для укрепления взаимопонимания, сотрудничества и обмена в различных областях между Китаем и другими странами правительство КНР учредило ряд стипендиальных программ. Эти программы предназначены для поддержки иностранных студентов, преподавателей и исследователей, желающих пройти обучение или провести исследования в китайских университетах.
Китайский стипендиальный совет (далее - CSC), действующий по поручению Министерства образования Китайской Народной Республики (далее - Министерство образования), несет ответственность за набор и администрирование программ стипендии правительства КНР.
В настоящее время 289 уполномоченных китайских университетов предлагают стипендиатам всех уровней широкий спектр академических программ: в области науки, инженерии, сельского хозяйства, медицины, экономики, юриспруденции, менеджмента, образования, истории, литературы, философии и изобразительных искусств.
I. СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР
1. Программа двустороннего сотрудничества
Программа включает полную или частичную стипендию, предоставляемую в соответствии с соглашениями об образовательном обмене или консенсусом между правительством Китая и правительствами других стран, учреждениями, университетами или международными организациями. Она поддерживает обучение по программам бакалавриата, магистратуры, докторантуры, а также общие и старшие научные стажировки.
Заявители должны подавать документы в уполномоченные органы по направлению на обучение за границей в своих странах.
2. Университетская программа
Это полная стипендия, предназначенная для уполномоченных китайских университетов и некоторых провинциальных образовательных ведомств в отдельных провинциях или автономных регионах, для привлечения выдающихся иностранных студентов для обучения в магистратуре и докторантуре в Китае. Она поддерживает только студентов бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
Заявители должны подавать заявки непосредственно в указанные китайские университеты, участвующие в этой программе.
3. Программа «Великая стена»
Это полная стипендия, учрежденная для ЮНЕСКО с целью поддержки студентов и исследователей из развивающихся стран, желающих пройти обучение или провести исследования в Китае. Она поддерживает только общие и старшие научные стажировки. Она оказывает поддержку только ученым общего профиля и старшим ученым.
Заявители должны подавать документы в Национальные комиссии по делам ЮНЕСКО в своих странах.
4. Программа ЕС
Это полная стипендия, призванная стимулировать студентов из стран-членов ЕС к обучению и исследованиям в Китае для укрепления взаимопонимания между Китаем и государствами ЕС. Она поддерживает обучение по программам бакалавриата, магистратуры, докторантуры, а также общие и старшие научные стажировки.
Заявители должны подавать документы в Отдел образования и культуры Представительства КНР при Европейском союзе.
5. Программа Сети университетов АСЕАН (AUN)
Это полная стипендия для Сети университетов АСЕАН с целью поддержки студентов, преподавателей и исследователей из стран-членов АСЕАН для обучения в Китае и для расширения академического обмена и взаимопонимания между Китаем и АСЕАН. Она поддерживает только выпускников (магистрантов и докторантов).
Заявители должны подавать документы в секретариат Сети университетов АСЕАН.
6. Программа Форума тихоокеанских островов (PIF)
Это полная стипендия для поддержки студентов из тихоокеанских островных государств, желающих обучаться в Китае. Она поддерживает обучение по программам бакалавриата, магистратуры, докторантуры, а также общие и старшие научные стажировки.
Заявители должны подавать документы в Секретариат Форума тихоокеанских островов (PIF).
7. Программа Всемирной метеорологической организации (WMO)
Это стипендия для Всемирной метеорологической организации (WMO) с целью поддержки иностранных студентов, желающих изучать и проводить исследования в области метеорологии, гидрологии, контроля и управления водными ресурсами в Китае. Она поддерживает только студентов бакалавриата и магистратуры.
Заявители должны подавать документы непосредственно в WMO.
II. ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ КАТЕГОРИИ, ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ, ЯЗЫК ОБУЧЕНИЯ, УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ И СПЕЦИАЛЬНОСТИ
Поддерживаемые категории
Стипендиальные программы правительства КНР спонсируют иностранных студентов, преподавателей и исследователей для получения ученой степени (бакалавр, магистр и доктор) или для прохождения курсов китайского языка и проведения академических исследований в высших учебных заведениях Китая.
Продолжительность
Стипендия правительства КНР покрывает как основное обучение, так и подготовительные курсы китайского языка. Продолжительность каждой программы указана в таблице ниже.
Язык обучения
1. Стипендиаты бакалавриата должны регистрироваться на курсы, преподаваемые на китайском языке, за которые начисляются зачетные единицы (кредиты). Им необходимо пройти годичные подготовительные курсы в одном из 10 перечисленных ниже университетов и успешно сдать требуемый тест, прежде чем приступить к основной программе.
Стипендиаты бакалавриата могут подать заявление на освобождение от подготовительных курсов, если они получили среднее образование на китайском языке или имеют действующий сертификат HSK, соответствующий требованиям принимающего университета. Для подачи заявления на освобождение от курсов необходимо предоставить официальные документы из средних школ или копию действующего сертификата HSK. Обратите внимание: результаты HSK действительны только в течение 2 лет.
По поручению Министерства образования подготовительные курсы для стипендиатов бакалавриата предлагают следующие 10 университетов. Тяньцзиньский университет, Нанкинский педагогический университет, Шаньдунский университет, Центрально-китайский педагогический университет, Университет Тунцзи, Пекинский университет языка и культуры, Северо-восточный педагогический университет, Пекинский университет международных исследований, Столичный педагогический университет и Университет международного бизнеса и экономики.
2. Стипендиаты программ магистратуры, докторантуры и программ без присвоения ученой степени могут регистрироваться как на программы с преподаванием на китайском, так и на программы с преподаванием на английском языке (если таковые доступны). Поиск программ (доступен по ссылкам http://www.csc.edu.cn/studyinchina или http://www.campuschina.org) поможет вам найти интересующую программу и университет.
Стипендиаты, выбравшие программы с преподаванием на китайском языке, но не имеющие достаточного уровня владения им, должны пройти курсы китайского языка в течение одного-двух учебных лет, чтобы достичь языковых требований принимающего университета, прежде чем приступить к основной программе. Неспособность достичь требуемого уровня владения языком влечет автоматическое прекращение стипендии. Курсы китайского языка продлятся один год для специальностей в области науки, инженерии, сельского хозяйства, западной медицины, экономики, менеджмента, юриспруденции и изобразительных искусств, и не более двух лет для специальностей в области литературы, истории, философии и традиционной китайской медицины.
Стипендиатам программ с преподаванием на английском языке или тем, кто уже имеет достаточный уровень владения китайским языком, не нужно проходить языковые курсы.
Учебные заведения и специальности:
В настоящее время 289 китайских университетов уполномочены принимать иностранных студентов по стипендии правительства КНР и предлагают широкий спектр программ. Информацию об университетах и предлагаемых ими программах можно найти по следующим ссылкам:
http://www.csc.edu.cn/studyinchina
http://www.campuschina.org
III. СТИПЕНДИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ И СТАНДАРТЫ
ПРИМЕЧАНИЕ: область обучения I включает философию, экономику, юриспруденцию, образование, литературу (кроме изобразительных искусств), историю и менеджмент; область обучения II включает науку, инженерию и сельское хозяйство; область обучения III включает изобразительные искусства и медицину.
1. Полная стипендия включает
Освобождение от платы за обучение. Средства на обучение используются принимающим университетом в полном объеме. Они могут покрывать расходы на образование стипендиатов, административные расходы и затраты на поддержку студенческой деятельности.
Проживание: бесплатное место в общежитии университета или субсидия на проживание.
Если принимающий университет требует, чтобы студенты жили на территории кампуса, он предоставляет стипендиатам место в общежитии (обычно в двухместной комнате). Если университет разрешает студентам проживать за пределами кампуса, он предоставляет ежемесячную/ежеквартальную субсидию на проживание:
студенты бакалавриата (на подготовительных курсах), магистранты (общие научные стажеры): 700 юаней в месяц;
докторанты (старшие научные стажеры): 1000 юаней в месяц.
Ежемесячное пособие:
Студенты бакалавриата: 2500 юаней в месяц;
Магистранты / общие научные стажеры: 3000 юаней в месяц;
Докторанты / старшие научные стажеры: 3500 юаней в месяц.
В течение срока действия стипендии зарегистрированные стипендиаты будут ежемесячно получать пособие от принимающего университета. Студенты, зарегистрировавшиеся до 15-го числа месяца включительно, получают полное пособие за этот месяц. Те, кто зарегистрировался после 15-го числа, получают половину пособия. Выпускники получают пособие до истечения половины месяца после даты окончания учебы. Если зарегистрированный студент отсутствует в Китае более 15 дней по личной причине (за исключением каникул), выплата пособия на время его отсутствия приостанавливается.
Комплексное медицинское страхование. Пожалуйста, посетите http://www.csc.edu.cn/studyinchina или http://www.campuschina.org и ознакомьтесь с Программой комплексного страхования и защиты для иностранцев, пребывающих в Китае, для получения информации о страховом полисе.
2. Частичная стипендия включает
Один или несколько пунктов, входящих в состав полной стипендии.
Материалы предоставлены campuschina.org.